La Autoridad Ferroviaria de Alta Velocidad de California (Autoridad) anuncia la disponibilidad del Informe final de impacto ambiental (EIR) de la sección del proyecto de Los Ángeles a Anaheim y propuesta de declaración final de impacto ambiental (EIS) combinada / registro de decisión (ROD). Para evaluar los posibles impactos y efectos de la sección del proyecto, la Autoridad preparó un Borrador EIR/EIS como documento conjunto para cumplir con los requisitos pertinentes tanto de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) como de la Ley de Política Ambiental Nacional (NEPA). Para la preparación del documento ambiental final, la Autoridad decidió dividir las aprobaciones CEQA y NEPA. El EIR final y el EIS/ROD final combinado propuesto se han preparado y se ponen a disposición antes de las decisiones de la Autoridad al concluir esta revisión ambiental a nivel de proyecto e incluyen respuestas a los comentarios públicos recibidos sobre el borrador del EIR/EIS.
El EIR final de la sección del proyecto de Los Ángeles a Anaheim y el EIS/ROD final combinado propuesto y los documentos asociados están disponibles para que el público los vea o descargue en línea en formato PDF en el Sitio web de la autoridad (www.hsr.ca.gov) a partir de 16 de octubre de 2026. En su reunión del 28 y 29 de octubre de 2026, la Junta Directiva de la Autoridad considerará si certificar el EIR final, tomar medidas separadas para aprobar el proyecto para fines de CEQA y ordenar al Director Ejecutivo de la Autoridad que ejecute el Registro de Decisión para la Sección de Proyectos de Los Ángeles a Anaheim, que aprobaría el proyecto para fines de NEPA.
Las copias electrónicas (unidad flash USB) del EIR final y del EIS/ROD final combinado propuesto están disponibles para su revisión en las siguientes ubicaciones del repositorio durante el horario de funcionamiento de las instalaciones a partir del 16 de octubre de 2026:
| Ubicaciones de los repositorios | |
|---|---|
| Biblioteca Central de Anaheim | 500 W. Broadway, Anaheim, CA 92805 |
| Biblioteca Pública de la Ciudad de Los Ángeles — Sucursal Central | 630 W. 5th St, Los Ángeles, CA 90071 |
| Biblioteca Pública de la Ciudad de Los Ángeles — Sucursal de Malabar | 2801 Wabash Ave, Los Ángeles, CA 90033 |
| Biblioteca Pública del Condado de Los Ángeles — Biblioteca Chet Holifield | 1060 S. Greenwood Ave, Montebello, CA 90640 |
| Biblioteca Pública del Condado de Los Ángeles — Biblioteca La Mirada | 13800 La Mirada Blvd, La Mirada, CA 90638 |
| Biblioteca Pública del Condado de Los Ángeles — Biblioteca Norwalk | 12350 Imperial Hwy, Norwalk, CA 90650 |
| Biblioteca Pública del Condado de Los Ángeles — Biblioteca Cudahy | 5218 Santa Ana St, Cudahy, CA 90201 |
| Biblioteca Pública de Fullerton | 353 W. Commonwealth Ave, Fullerton, CA 92832 |
| Biblioteca Pública del Condado de Los Ángeles — Biblioteca de Los Nietos | 8511 Duquesa Dra. Whittier, CA 90606 |
| Biblioteca Pública de Orange | 407 E. Chapman Ave, Orange, CA 92866 |
| Biblioteca Pico Rivera | 9001 Mines Ave, Pico Rivera, CA 90660 |
| Biblioteca Sucursal de Rosewood | 5655 Jillson St, Comercio, CA 90040 |
| Biblioteca de la Ciudad de Santa Fe Springs | 11700 Telegraph Rd, Santa Fe Springs, CA 90670 |
| Vernon — Biblioteca Conmemorativa Leon H. Washington Jr. | 4504 S. Central Ave, Los Ángeles, CA 90011 |
También están disponibles copias electrónicas del EIR final y del EIS/ROD final combinado propuesto para su revisión durante el horario comercial en la sede de la Autoridad en Calle 770 L, Suite 620, Sacramento, CA 95814 y con cita previa en la Oficina Regional del Sur de California de la Autoridad en 355 S. Grand Avenue, Suite 2050, Los Ángeles, CA 90071. Para programar una cita para ver los documentos en la Oficina Regional del Sur de California, envíe un correo electrónico [email protected]. El sitio web de la Autoridad también contiene el Borrador EIR/EIS publicado anteriormente (publicado el 5 de diciembre de 2025). Los informes técnicos asociados también están disponibles electrónicamente para su revisión previa solicitud mediante correo electrónico [email protected].
La revisión ambiental, la consulta y otras acciones requeridas por la NEPA y las leyes ambientales federales aplicables para este proyecto están siendo o han sido llevadas a cabo por el Estado de California de conformidad con el 23 Código de los Estados Unidos § 327 y un Memorando de Entendimiento de fecha 23 de julio de 2019, renovado el 22 de julio de 2024 y ejecutado por la Administración Federal de Ferrocarriles y el Estado de California. Según ese Memorando de Entendimiento, la Autoridad es la agencia federal líder del proyecto bajo la NEPA. Antes del Memorando de Entendimiento de 2019, la Administración Federal de Ferrocarriles era la agencia líder federal. La Autoridad es también la agencia líder del proyecto bajo CEQA.